Get List of Categories from test assembly using NUnit

In NUnit, you can specify a category on a test method or test fixture. I needed that list in a totally different context. Here's how to do it.